If you're brave enough to say goodbye, life will reward you with a new hello.
- Paulo Coelho -
만약 당신이 이별의 '안녕'을 말할 수 있을 만큼 용기를 가진다면, 삶은 당신에게 새로운 만남의 '안녕'을 제공해 줄 것이다.
Every new beginning comes from some other beginning's end.
- Semisonic -
모든 새로운 시작은 언제나 다른 시작의 마지막에서 시작되는 것이다.
Goodbyes make you think. They make you realize what you've had, what you've lost, and what you've taken for granted.
- Ritu Ghatourey -
이별은 당신을 생각하게 만든다. 그리고 그 생각을 통해 당신은 당신이 가지고 있는 것, 당신이 잃은 것, 당신이 지금까지 당연하게 여겼던 것을 깨닫게 되는 것이다.
Don't cry because it's over. Smile because it happened.
- Dr. Seuss -
이것이 마지막이라고 슬퍼하지 마라. 그냥 이런 일이 있었다는 것에 미소를 지어라.
Great is the art of beginning, but greater is the art of ending.
- Henry Wadsworth Longfellow -
잘 시작하는 것도 훌륭한 것이지만, 잘 마무리하는 것은 더 훌륭한 것이다.
The two hardest things to say in life is hello for the first time and goodbye for the last.
- Moira Rogers -
삶에서 가장 말하기 어려운 두 문장은 바로, 처음에 만날 때의 '안녕'과 이별할 때의 '안녕'이다.
You've changed me forever. And'll never forget you.
- Kiera Cass -
당신은 나를 영원히 변화시켜 주었다. 그렇기에 나는 영원히 당신을 잊지 않을 것이다.
The pain of parting is nothing to the joy of meeting again.
- Charles Dickens -
이별의 아픔은 다시 만날 기쁨에 비하면 아무것도 아니다.
We'll meet again. Don't know where, don't know when, But I know we'll meet again, Some sunny day.
- Vera Lynn -
우리는 다시 만나게 될 것이다. 그곳이 어디인지, 그때가 언제일지는 모르겠지만, 우리는 다시 만나게 될 것이다. 어느 맑은 날에 말이다.
The world is round and the place which may seem like the end may also be the beginning.
- Ivy Baker Priest -
세상은 둥글다. 그렇기에 당신이 서 있는 곳이 마지막처럼 보일지라도 그 곳이 시작일 수도 있는 것이다.
It's sad, but sometimes moving on with the rest of your life, starts with goodbye.
- Carrie Underwood -
슬프지만, 삶에서 앞으로 나아가기 위해서는 작별의 말과 함께 시작할 필요가 있다.
Even if we can't be together in the end, I'm glad that you were a part of my life.
우리가 영원히 같이 있을 수는 없지만, 당신이 내 삶의 일부라도 될 수 있었다는 것을 기쁘게 생각한다.
At some point, you have to realize that some people can stay in your heart but not in your life.
당신은 언젠가 어떤 사람들은 당신의 마음에 머무를 수는 있지만, 당신의 삶에 머무를 수 없다는 것을 깨닫게 될 것이다.
Sunsets are proof that endings can often be beautilful too.
- Beau Taplin -
석양을 보면 가끔은 마지막도 아름다울 수 있다는 것을 느끼게 된다.