Wallowing in self-pity hurts no one except you. Boss up and find a way to get going again.
- Germany Kent -
자기 연민에 빠지게 되면 당신 자신만 상처를 받게 될 것이다. 그렇기에 힘을 내고 다시 나아갈 길을 찾아라.
This life is not for complaint, but for satisfaction.
- Henry David Thoreau -
삶은 불평이 아니라 만족을 위해서 주어지는 것이다.
Sympathy is never wasted except when you give it to yourself.
- John W. Raper -
동정심이란 절대 나쁜 것이 아니다. 단, 자기 자신을 위한 것이 아닌 경우에만 말이다.
Whatever it is, pitying yourself will not solve it.
문제가 무엇이든, 자기 연민을 가진다고 해서 그 문제가 해결되는 것은 아니다.
Self-pity will keep you immobilized so that your future is no different than your past.
자기 연민은 당신의 미래가 당신의 과거와 달라질 수 없도록 당신을 묶어 두게 될 것이다.
To feel sorry for oneself is one of the most disintegrating things the individual can do to himself.
- Winifred Rhoades -
자신에 대한 연민을 가지는 것은 사람이 자신에게 할 수 있는 가장 파괴적인 행동 중의 하나이다.
Try not to sing too many sad songs for yourself. The universe already hates you. Self-pity isn't going to help.
- Richard Kadrey -
자신을 위해 너무 많은 슬픈 노래를 부르지 마라. 어차피 우주가 이미 당신을 미워하니까 말이다. 그렇기에 자기 연민을 가진다고 해서 더 나아질 것은 없지 않은가.
Self-pity is the most negative quality of the human spirit. Difficulties in life are intended to make us better, not bitter.
- Jon M Huntsman Sr -
자기 연민은 인간 정신 중의 가장 부정적인 특성이다. 그리고 삶의 어려움은 우리를 더 괴롭게 하기 위한 것이 아니라 우리를 더 나은 사람으로 만들기 위한 것이란 것을 명심해라.
You need not spend your life wallowing in failure, ignorance, grief, poverty, shame and self-pity. There is a better way to live.
- Og Mandino -
실패, 무지, 슬픔, 가난, 수치심, 자기 연민에 빠져 살 필요는 없다. 왜냐하면 삶에는 이것들보다 더 나은 삶의 방식이 있으니까 말이다.
Feeling sorry for yourself, and your present condition, is not only a waste of energy but the worst habit you could possibly have.
- Dale Carnegie -
자신과 자신의 현재 상태에 대한 연민을 느끼는 것은 에너지 낭비일 뿐만 아니라 최악의 습관이다.
In life, you can blame a lot of people and you can wallow in self-pity, or you can pick yourself up and say, 'Listen, I have to be responsible for myself.'
- Howard Schultz -
당신의 삶 속에서 당신은 주변의 다른 많은 사람들을 탓하고 자기 연민에 빠질 수도 있다. 아니면 스스로를 일으켜 세우고 '내 자신에 대한 책임은 나에게 있다'라고 말할 수도 있는 것이다.
Dear me, self pity is not your thing, love yourself... Don't be afraid to fall, think what if you fly... Stop being ashamed of mistakes, take steps and learn from your past... Stop comparing, start believing... Remember, bliss is within you, make it yours.
사랑하는 나에게... 자기 연민은 너의 것이 아니다. 그러니 너 자신을 사랑해라. 넘어지는 것을 두려워하지 마라. 너가 날 수도 있을 것이라고 생각해라. 실수를 부끄러워하지 말고, 단계를 밟아 나가면서, 과거로부터 배워라. 다른 사람과의 비교를 멈추고, 너 자신을 믿어라. 그리고 이것을 기억해라. 행복은 너의 안에 있다. 그렇기에 행복을 너의 것으로 만들어라.