If you do what you love, you'll never work a day in your life.
- Marc Anthony -
만약 당신이 당신이 진정으로 좋아하는 일을 하게 된다면, 당신은 평생 단 하루도 일을 하는 것처럼 느껴지지 않게 될 것이다.
What's money? A man is a success if he gets up in the morning and goes to bed at night and in between does what he wants to do.
- Bob Dylan -
돈이 뭐 대수인가? 그냥 아침에 일어나 밤에 잠자리에 들고 그 사이에 자신이 하고 싶은 일을 하는 것이 바로 성공인데 말이다.
I'd rather be a failure at something I love than a success at something I hate.
- George Burns -
나는 내가 싫어하는 것을 하면서 성공하기보다 내가 좋아하는 것을 하면서 실패하는 것이 더 좋다.
You are what you do. If you do boring, stupid, monotonous work, chances are you'll end up boring, stupid, and monotonous.
- Bob Black -
당신이 하는 일로 당신이 결정되는 것이다. 그렇기에 당신이 지루하고, 어리석고, 단조로운 일을 하고 있다면 당신은 지루하고, 어리석고, 단조로운 사람으로 삶을 마감하게 될 것이다.
When you're following your energy and doing what you want all the time, the distinction between work and play dissolves.
- Shakti Gawain -
당신이 당신의 마음을 따르고 항상 당신이 원하는 것을 하게 된다면, 당신에게 있어서 일과 놀이의 경계가 사라지게 될 것이다.
Just don't give up trying to do what you really want to do. Where there's love and inspiration, I don't think you can go wrong.
- Ella Fitzgerald -
만약 당신이 정말 하고 싶은 일이라면 절대 포기하지 마라. 왜냐하면 그것에 대한 사랑과 영감이 있는 한 절대 잘못될 수 없기 때문이다.
Never work just for money or for power. They won't save your soul or help you sleep at night.
- Marian Wright Edelman -
돈이나 권력만을 위해서 일하지는 마라. 왜냐하면 그것들은 당신의 영혼을 구해주거나 밤에 잠을 잘 잘 수 있도록 도와주지는 않으니까 말이다.
Do what you love; you'll be better at it. It sounds pretty simple, but you'd be surprised how many people don't get this one right away.
- LL Cool J -
당신이 사랑하는 일을 하라. 그러면 당신은 그것을 잘하게 될 것이다. 이것은 아주 단순하게 들리지만, 얼마나 많은 사람들이 이것을 올바르게 이해하지 못하고 있는지 알게 된다면 많이 놀라게 될 것이다.
Do it no matter what. If you believe in it, it is something very honorable. If somebody around you or your family does not understand it, then that's their problem. But if you do have a passion, an honest passion, just do it.
- Mario Andretti -
무슨 일이 있어도 그냥 해라. 당신이 그것을 믿는다면 그것은 아주 영광스러운 일인 것이다. 당신 주변의 누군가나 당신의 가족이 그것을 이해하지 못한다면 그것은 그들의 문제인 것이다. 그렇기에 당신에게 열정이, 당신에게 정직한 열정이 있다면 그냥 해라.
Being the richest man in the cemetery doesn't matter to me... Going to bed at night saying we've done something wonderful... that's what matters to me.
- Steve Jobs -
나에게 있어서 묘지에서 가장 부자로 묻히는 것은 중요한 것이 아니다. 나에게 있어서 진정으로 중요한 것은 매일 밤 우리가 오늘 하루 멋진 일을 해 냈다고 말하면서 잠자리에 드는 것이다.
Love the life you live. Live the life you love.
- Bob Marley -
당신의 삶을 사랑하라. 그리고 당신이 사랑하는 삶을 살아라.
I have found that if you love life, life will love you back.
- Arthur Rubinstein -
만약 당신이 당신의 삶을 사랑하게 된다면, 당신의 삶도 당신을 사랑해 주게 될 것이다.