반응형
(1) 飯西羹東(반서갱동)
제사의 제물을 진설할 때, 밥은 서쪽, 국은 동쪽에 놓음.
(2) 殘杯冷羹(잔배냉갱)
마시다 남은 술과 식은 국.
보잘것없는 음식.
(3) 簞食豆羹(단사두갱)
대그릇 하나에 담은 밥과 한 그릇의 국.
변변치 못한 적은 음식.
(4) 一汁一菜(일즙일채)
국 한 그릇과 나물 한 그릇.
변변치 못한 음식.
(5) 無醬耆羹(무장기갱)
장도 없이 국을 즐기다.
분수에 넘치쳐 힘겹거나 할 수 없는 일을 감히 바라는 어리석음.
(6) 懲羹吹菜(징갱취채)
뜨거운 국에 데더니 냉채를 먹을 때도 분다.
한 번의 실패로 모든 일을 지나치게 경계하는 것.
(7) 放飯流歠(방반유철)
밥을 많이 뜨고 국을 흘리면서 마구 들이마시다.
음식을 절약할 줄 모르고 있는 대로 먹고 마심.
(8) 白飯葱湯(백반총탕)
흰밥과 파로 끓인 국.
반찬이 없는 검소한 음식.
(9) 塵飯塗羹(진반도갱)
먼지를 밥이라 하고, 진흙을 국이라 하는 어린아이의 소꿉장난.
실제로 아무 소용없는 일.
(10) 疏食菜羹(소사채갱)
거친 음식과 나물국.
청빈하고 소박한 생활.
반응형