We decided that it was no good asking what is the meaning of life, because life isn't an answer, life is the question, and you, yourself, are the answer.
- Ursula K. Le Guin -
자신의 삶의 의미가 무엇인지 질문하는 것은 의미가 없는 것이다. 왜냐하면 삶은 답이 아니고, 질문이기 때문이다. 그리고 그에 대한 답은 바로 당신 자신이기 때문이다.
Live is meaningful only if you gave it a meaning.
- T. Harv Eker -
삶은 의미가 있는 것이다. 단지 당신이 당신 자신에게 그 의미를 부여해줘야 하지만 말이다.
You just decide what your values are in life and what you are going to do, and then you feel like you count, and that makes life worth living. It makes my life meaningful.
- Annie Lennox -
당신의 삶에서 당신이 원하는 진정한 가치가 무엇인지, 당신이 무엇을 할 것인지를 결정하라. 그러면 당신은 당신의 삶이 중요하다는 생각이 들 것이고 삶을 살 가치가 있다고 느끼게 될 것이다. 즉, 당신의 삶을 당신 스스로 의미있는 삶으로 만들면 된다는 것이다.
We are here for no purpose, unless we can invent one.
- Kurt Vonnegut -
우리가 이 세상에 온 목적이란 존재하지 않는다. 단, 우리 스스로 그 목적을 만들지 않는다면 말이다.
These tasks, and therefore the meaning of life, differ from man to man, and from moment to moment. Thus it is impossible to define the meaning in life in a general way.
- Viktor E. Frankl -
삶의 진정한 의미는 사람마다, 순간마다 다른 것이다. 그렇기에 삶의 의미를 일반적인 방식으로 정의하는 것은 불가능한 것이다.
So when I think of, what is the meaning of life, to me, that's not an eternal unanswerable question. To me it is in arms reach of me every day.
- Neil deGrasse Tyson -
삶의 의미가 무엇인지 생각할 때, 그것이 나에게 있어서 영원히 답할 수 없는 질문은 아니다. 왜냐하면 나에게는 삶의 의미가 매일 손이 닿는 곳에 있으니까 말이다.
My cat knows the meaning of life, but has no interest in sharing the secret.
- Ashleigh Brilliant -
나의 고양이는 삶의 의미를 알고 있지만, 그 비밀을 공유하는 데에는 별 관심이 없다.
The meaning of life is that nobody knows the meaning of life.
- Woody Allen -
삶의 진정한 의미는 그 누구도 삶의 의미를 모른다는 것이다.
The meaning of life is whatever you ascribe it to be. Being alive is the meaning.
- Joseph Campbell -
삶의 의미는 당신이 무엇이라고 생각하느냐에 따라 결정되는 것이다. 그리고 살아 있다는 것 그 자체가 의미일 수도 있는 것이다.
Our prime purpose in this life is to help others. And if you can't help them, at least don't hurt them.
- The Dalai Lama -
삶의 궁극적인 목적은 다른 사람들을 도와주는 것이다. 그리고 그들을 도울 수 없다면 적어도 상처는 주지 말아라.
There is not one big cosmic meaning for all; there is only the meaning we each give to our life, an individual meaning, an individual plot, like an individual novel, a book for each person.
- Anais Nin -
이 세상에 모든 사람들에게 맞는 하나의 큰 공통적 삶의 의미는 없다. 왜냐하면 우리 각자가 스스로의 삶에 부여한 의미, 개인적인 의미가 있을 뿐이니까 말이다. 다양한 책들에 다양한 이야기가 있듯이 각자에게는 그들만의 독특한 이야기가 있는 것이니까 말이다.
We're here for a reason. I believe a bit of the reason is to throw little torches out to lead people through the dark.
- Whoopi Goldberg -
우리가 이 세상에 존재하는 데는 모두 이유가 있다. 그리고 나는 그 이유 중 하나가 바로 다른 사람들이 어둠 속에서 나아갈 수 있도록 스스로 작은 횃불을 켜는 것이라고 믿는다.