Close your eyes and turn your face into the wind. Feel it sweep along your skin in an invisible ocean of exultation. Suddenly, you know you are alive.
- Vera Nazarian -
눈을 감고 얼굴을 바람의 방향으로 돌려라. 눈에 보이지 않는 환희의 바다 속에서 그 바람이 당신의 피부를 따라 휩쓸려 가는 것을 느껴 보라. 그러면 당신은 갑자기 알게 될 것이다. 당신이 살아 있다는 것을 말이다.
Don't let the expectations and opinions of other people affect your decisions. It's your life, not theirs. Do what matters most to you, do what makes you feel alive and happy.
- Roy T. Bennett -
다른 사람들의 기대와 생각이 당신의 결정에 영향을 미치도록 그냥 내버려 두지 마라. 왜냐하면 이것은 그들의 삶이 아니라 당신 자신의 삶이니까 말이다. 그렇기에 당신에게 가장 중요한 일을 하고, 당신이 살아있다고 느끼게 해 주고 당신을 행복하게 해 주는 일을 해라.
Do more things that make you feel alive.
당신이 살아 있음을 느끼게 해 주는 일을 더 많이 하는 삶을 살아라.
It's worth making time to find the things that really stir your soul. That's what makes you really feel alive. You have to say 'no' to other things you're used to, and do it with all your heart.
당신의 영혼을 진정으로 감동시키는 것들을 찾기 위해 시간을 소비하는 것은 충분한 가치가 있다. 왜냐하면 그런 것들이 당신이 진정으로 살아 있음을 느끼게 해 줄테니까 말이다. 그렇기에 다른 익숙한 일들에는 '아니오'라고 말하고 진정으로 살아 있음을 느끼게 해 주는 일들에 진심을 다해라.
Every arising in the morning, I'm thankful for the blessing to be alive, to breathe, to feel, to think, to enjoy, to love again.
- Ebelsain Villegas -
나는 매일 아침에 일어날 때마다 항상 감사하는 마음을 가진다. 살아 있다는 것, 숨을 쉬고 있다는 것, 느낄 수 있다는 것, 즐길 수 있다는 것, 그리고 다시 사랑할 수 있다는 것에 대해서 말이다.
I want an intense life. Intense sorrow and intense happiness. Intense loneliness and intense kinship. Intense love and intense hatred. Intense regret and intense hope. Intense pain and intense pleasure. Only then will I feel alive.
- Abhaidev -
나는 강렬한 삶을 원한다. 강렬한 슬픔과 강렬한 행복. 강렬한 외로움과 강렬한 친밀감. 강렬한 사랑과 강렬한 증오. 강렬한 후회와 강렬한 희망. 강렬한 고통과 강렬한 쾌락. 그래야만 내가 살아 있음을 느낄 수 있으니까 말이다.
Everyone's afraid of something, Jemma. It doesn't mean you're weak. It means you're alive. It takes real courage to feel that fear and do it anyway.
- Bianca Scardoni -
모든 사람들이 무언가를 두려워 한다. 그렇기에 두려워한다는 것은 당신이 약하다는 의미가 아니다. 그것은 단지 당신이 살아 있다는 것을 의미하는 것이다. 그리고 그런 두려움을 느끼면서도 그것을 행하려면 진정한 용기가 필요한 것이고 말이다.
The pain means you're alive. The scars mean you've survived.
- R.H. Sin -
고통이란 당신이 살아 있다는 것을 의미하는 것이다. 그리고 상처는 그런 고통 속에서 당신이 살아 남았다는 것을 의미하는 것이다.
Every morning, I wake up saying, 'I'm still alive, a miracle.' And so I keep on pushing.
- Jim Carrey -
매일 아침 일어나서 나는 이렇게 말한다. '아직도 살아 있다. 이건 기적이다.' 이런 마음에 나는 계속해서 나아가는 것이다.
Cuz how do you know yer alive if you don't hurt?
- Patrick Ness -
만약 당신이 아프지 않다면, 당신은 어떻게 살아 있다는 것을 알 수 있겠는가?
Sometimes it just feels really really wonderful to be alive.
- Doug Coupland -
때로는 살아 있다는 것이 정말 멋지다고 느껴질 때가 있다.
Die alive or die trying, but don't live dead.
- Richie Norton -
진정으로 살다가 죽거나 노력하다가 죽되, 절대 죽은 상태로 살아가지는 말아라.