Running away will never make you free.
- Kenny Loggins -
도망치는 것만으로는 절대 당신은 자유로워지지 못할 것이다.
You're faced with yourself. There's no running away.
- Lykke Li -
지금 당신은 당신 자신과 마주하고 있는 것이다. 그렇기에 도망친다는 것은 있을 수 없는 것이다.
People can change, learn, and grow, and it's better to face your demons instead of pepetually running away from them.
- Jessica Rothe -
사람은 변화하고, 배우고, 성장할 수 있다. 그리고 이렇게 하기 위해서는 악마로부터 끊임없이 도망치지 말고 악마와 맞서야 하는 것이다.
Running away from something doesn't do anything except put distance.
- Rob Halford -
무언가로부터 도망치는 것을 통해 변하는 것은 단지 그것과의 거리가 더 늘어나는 것 뿐이다.
Anyone can run away, it's super easy. Facing problems and working through them, that's what makes you strong.
누구라도 도망칠 수 있다. 이것은 아주 쉬운 것이다. 그리고 문제에 직면하고 문제를 해결하는 것이 당신을 더 강하게 만들어 주는 것이다.
There are two kinds of suffering. There is the suffering you run away from, which follows you everywhere. And there is the suffering you face directly, and so become free.
- Ajahn Chah -
고통에는 두 가지 종류가 있다. 하나는 당신이 도망치고 있는 고통이고, 다른 하나는 당신이 마주하고 극복하려는 고통이다. 당신이 도망치려는 고통은 당신을 계속해서 따라 다니게 될 것이고, 당신이 마주하고 극복하려는 고통은 극복한 후에 그 고통에서 자유로워지게 될 것이다.
I don't run away from a challenge because I am afraid. Instead, I run toward it because the only way to escape fear is to trample it beneath your feet.
- Nadia Comaneci -
나는 두려움으로 인해서 도전을 피하거나 하지는 않는다. 대신 나는 두려움을 극복하는 유일한 방법이 그것을 밟고 나아가는 것이라고 생각하기 때문에 그것을 향해 달려간다.
Running away from your problems is a race you'll never win.
당신의 문제로부터 도망가는 것은 절대 이길 수 없는 경주라는 것을 명심해라.
Believe in yourself, even if you feel like turning back at times. Don't run away. Little by little you will get closer to achieving your dreams.
때때로 포기하고 싶다는 생각이 들더라도 자신 스스로를 믿어라. 그리고 절대 도망치지마라. 왜냐하면 당신은 조금씩 당신의 꿈에 가까워질 것이기 때문이다.
By running away from the world no one can get peace. Anywhere you go the problems will go with you, because the problems are inside you and not outside. Outisde is simply a projection of inside.
- Baba Hari Dass -
세상으로부터 도망친다고 하더라도 절대 평온한 마음을 얻을 수는 없다. 당신이 어디를 가든지 문제는 당신과 함께 갈 것이다. 왜냐하면 그 문제는 외부가 아니라 당신의 내면에 있기 때문이다. 그리고 외부는 단지 당신의 내면이 투영된 것일 뿐이다.
No matter where you run, you just end up running into yourself.
- Audrey Hepburn -
당신이 당신 자신으로부터 아무리 도망다닌다 하더라도, 결국 당신은 당신 자신에게로 돌아오게 될 것이다.
You can't get way from yourself by moving from one place to another.
- Hemingway -
다른 곳으로 도망간다고 해서 당신 자신으로부터 도망칠 수는 없는 것이다.