The greater your storm, the brighter your rainbow.
당신에게 다가오는 폭풍우가 더 크면 클수록, 그 후에 다가오는 무지개는 더욱더 멋지게 빛날 것이다.
God puts rainbows in the clouds so that each of us - in the dreariest and most dreaded moments - can see a possibility of hope.
- Maya Angelou -
신이 구름 속에 무지개를 숨겨 둔 이유가 있다. 그것은 바로 우리가 가장 암울하고 두려운 순간에도 희망의 가능성을 볼 수 있게 해 주기 위한 것이다.
If you want to enjoy the rainbow, be prepared to endure the storm.
- Warren Wendel Wiersbe -
만약 당신이 무지개를 보고 싶다면, 조금의 폭풍우는 감내해야 하는 것이다.
All the best things in life are free: love, smiles, friends, family, pets & companions, thoughts, sunsets & sunrises and especially rainbows.
- Anthony T. Hincks -
이 세상에서 최고의 것들은 대부분 무료이다. 사랑, 미소, 친구, 가족, 동반자, 생각, 일출과 일몰, 그리고 무지개와 같이 말이다.
It's when you follow the rain clouds that you find out where the rainbows are hiding.
- Anthony T. Hincks -
당신이 비구름을 따라다니다 보면 알게 될 것이다. 무지개가 어디에 숨어 있는지를 말이다.
When thunderstorms roll in, you make a choice to either succumb with tears to the gloomy downpour, or smile and look for rainbows.
- Richelle E. Goodrich -
폭풍우가 몰아칠 때 당신은 선택할 수 있다. 우울한 폭우에 눈물을 흘리며 굴복할지, 아니면 미소를 지으며 무지개를 찾을 것인지를 말이다.
If you don't have a rainbow to give. Give a smile. It works just the same.
- Anthony T. Hincks -
만약 당신이 다른 누군가에게 무지개를 보여 줄 수 없다면 그냥 미소를 지어 보여라. 왜냐하면 미소를 지어 주는 것만으로도 무지개를 보여 주는 것과 같은 영향을 주니까 말이다.
To find the rainbow and life's incredible beauties, learn to play with adversity.
- Debasish Mridha -
무지개와 삶의 놀라운 아름다움을 찾으려면 먼저 역경을 헤쳐 나가는 법을 배워라.
When it rains look for rainbows, when it's dark look for stars.
- Oscar Wilde -
비가 온다면 무지개를 떠올리고, 어두운 밤이라면 별을 바라보라.
You'll never find a rainbow if you're looking down.
- Charlie Chaplin -
만약 당신이 항상 고개를 숙이고 다닌다면, 당신은 결코 무지개를 볼 수 없게 될 것이다.
You can be the most beautiful person in the world and everybody sees light and rainbows when they look at you, but if you yourself don't know it, all of that doesn't even matter.
- C. Joybell C. -
당신은 세상에서 가장 아름다운 사람이 될 수 있고, 모든 사람들이 당신을 볼 때 빛과 무지개를 볼 수 있다. 하지만, 당신 자신이 이것을 알아채지 못한다면 이것들은 아무런 의미가 없는 것이다.
Rainbow of happiness is the byproduct of your inner sunshine, after the rain of sorrows.
- Vikrmn -
행복의 무지개는 내면의 햇빛이 만들어내는 부산물인 것이다. 단, 슬픔의 비가 내린 후에 말이다.